Département américain de la Justice (DOJ)
Fraude
Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO)
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)
La firme bernoise B&T impliquée dans des ventes d'armes illégales aux Etats-Unis
22 novembre 2023
L'ancien CEO de la filiale américaine du fabricant d'arme bernois B&T AG (anciennement Brügger & Thomet) est accusé d'avoir importé des dizaines de mitrailleuses et de fusils à canon courts dont la détention est interdite aux Etats-Unis. Les recherches de Gotham City montrent que l'homme travaille toujours pour l'entreprise de Thoune malgré son inculpation par le Département de la justice (DOJ).